Приоритеты Черной пятницы резко изменились.

Оригинал: Black Friday priorities have changed dramatically

Мем: Приоритеты Черной пятницы резко изменились. (Black Friday priorities have changed dramatically) — перевод на русский
0 0
#IT и программирование #Работа и офис
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Dear Black Friday... We all have big TVs now, put them groceries on sale

Дорогая Черная пятница... У нас теперь все большие телевизоры, выставьте на распродажу продукты

В чём смысл и контекст мема «Приоритеты Черной пятницы резко изменились.»?

Перевод оригинала: "Black Friday priorities have changed dramatically"

Черная пятница! Огромный выбор телевизоров по выгодным ценам. Не упустите возможность купить свой идеальный ТВ!

Другие переводы

Глубокие вопросы

 Мем: Глубокие вопросы (Deep Questions) — перевод на русский
0
#IT и программирование #Кино и сериалы

Истинный джентльмен в комедии

 Мем: Истинный джентльмен в комедии (A true gentleman in comedy) — перевод на русский
0

Кто-то попытался нарисовать лису, но не смог правильно изобразить морду.

 Мем: Кто-то попытался нарисовать лису, но не смог правильно изобразить морду. (Someone tried to draw a fox and couldn't get the face right) — перевод на русский
0

Не все грехи можно простить.

 Мем: Не все грехи можно простить. (Not all sins can be forgiven.) — перевод на русский
0

Эскалация

 Мем: Эскалация (Escalation) — перевод на русский
0
#Авто и водители

Старое золотое… ну, вы поняли

 Мем: Старое золотое… ну, вы поняли (Old Butt Gold) — перевод на русский
0
#Кино и сериалы

Названия детских садов становятся всё более нелепыми

 Мем: Названия детских садов становятся всё более нелепыми (Daycare names are getting out of hand) — перевод на русский
0

Оцените мою сборку

 Мем: Оцените мою сборку (Rate my setup) — перевод на русский
0

Это цепной меч твоего отца.

 Мем: Это цепной меч твоего отца. (This was your father's chainsword) — перевод на русский
0
#Кино и сериалы

Лучшее, что я когда-либо делал, — это нашел Чёрный Предел, а второе лучшее — выбрался оттуда.

 Мем: Лучшее, что я когда-либо делал, — это нашел Чёрный Предел, а второе лучшее — выбрался оттуда. (Best thing I ever did was find Blackreach, the second best thing was getting out.) — перевод на русский
0