Призраки

Оригинал: Ghosts

Мем: Призраки (Ghosts) — перевод на русский

0 0

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

You are NOT going out wearing THAT, young lady.

Ты не пойдешь на улицу в этом, молодая леди.

В чём смысл и контекст мема «Призраки»?

Перевод оригинала: "Ghosts"

Забавная иллюстрация: привидение не пускает другое на улицу, говоря: «Ты не пойдешь наружу в этом, юная леди!»

Другие переводы

Я так не думаю

Мем: Я так не думаю (I don't think so) — перевод на русский

0 0

Повзрослеть — значит понимать ценность дневного сна на диване в 8 вечера.

Мем: Повзрослеть — значит понимать ценность дневного сна на диване в 8 вечера. (Growing up means understanding the 8 PM couch nap) — перевод на русский

0 0

#Работа и офис

Что ты имеешь в виду?

Мем: Что ты имеешь в виду? (Wdym?) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование

Ночь перед выходным ощущается по-другому

Мем: Ночь перед выходным ощущается по-другому (Night before a day off hits different) — перевод на русский

0 0

#Котики

Ea-nāṣir

Мем: Ea-nāṣir — перевод на русский

0 0

#IT и программирование #Жизненно

Перейти ручей

Мем: Перейти ручей (Cross the stream) — перевод на русский

0 0

FYT

Мем: FYT — перевод на русский

0 0

Я думал то же самое, прежде чем прочитать подпись выше.

Мем: Я думал то же самое, прежде чем прочитать подпись выше. (I thought the same before reading the caption above.) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы

Это просто психологическая операция

Мем: Это просто психологическая операция (It's just a psyop) — перевод на русский

0 0

#Жизненно #Котики

Договоренность достигнута

Мем: Договоренность достигнута (Agreement been made) — перевод на русский

0 0

#Котики #Отношения