Договоренность достигнута

Оригинал: Agreement been made

Мем: Договоренность достигнута (Agreement been made) — перевод на русский

0 0

#Котики #Отношения

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

I was going to head home tonight..

Я собирался пойти домой сегодня вечером..

but your cats made himself so comfy...

но твои коты устроили себя так удобно...

I guess I'll just stay over-!

Думаю, я просто останусь на ночь-!

В чём смысл и контекст мема «Договоренность достигнута»?

Перевод оригинала: "Agreement been made"

Забавная иллюстрация: девушка планировала уйти, но котик занял слишком уютное место на кровати, и гость решил остаться на ночь!

Другие переводы

FYT

Мем: FYT — перевод на русский

0 0

Я думал то же самое, прежде чем прочитать подпись выше.

Мем: Я думал то же самое, прежде чем прочитать подпись выше. (I thought the same before reading the caption above.) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы

Это просто психологическая операция

Мем: Это просто психологическая операция (It's just a psyop) — перевод на русский

0 0

#Жизненно #Котики

Кто-то действительно это сделал.

Мем: Кто-то действительно это сделал. (Someone really did that) — перевод на русский

0 0

Обратите также внимание на картинку с изображением фекалий.

Мем: Обратите также внимание на картинку с изображением фекалий. (Also note the poop-picture) — перевод на русский

0 0

#Еда и напитки #Котики #Отношения

Когда 1% населения владеет 9 бананами из общего количества в 10.

Мем: Когда 1% населения владеет 9 бананами из общего количества в 10. (When top 1% owns 9 banana from a total of 10) — перевод на русский

0 0

#Деньги и финансы #Работа и офис

Хм, а почему бы и нет!!

Мем: Хм, а почему бы и нет!! (Hmm, why not!!) — перевод на русский

0 0

Худшая идея на свете

Мем: Худшая идея на свете (Worst idea ever) — перевод на русский

0 0

Мой отец и его друзья выглядели как актеры из сериала «Очень странные дела» (1982)

Мем: Мой отец и его друзья выглядели как актеры из сериала «Очень странные дела» (1982) (My dad and his friends looked like the cast of Stranger Things (1982)) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы

Настоящий признак крепкой мужской дружбы

Мем: Настоящий признак крепкой мужской дружбы (A true sign of bromance) — перевод на русский

0 0

#Отношения #Учеба и студенты