Когда они понимают, что ты юзер 9gag

Оригинал: When they realize you are a 9gagger

Мем: Когда они понимают, что ты юзер 9gag (When they realize you are a 9gagger) — перевод на русский

0 0

#Жизненно

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

Aw man they left

О, черт, они ушли

Being so bored you make ur own friends

Настолько скучно, что ты создаешь себе собственных друзей

В чём смысл и контекст мема «Когда они понимают, что ты юзер 9gag»?

Перевод оригинала: "When they realize you are a 9gagger"

Скука заставляет творить! Человек нарисовал себе друзей на кровати, чтобы развеять одиночество. Забавная и relatable ситуация.

Другие переводы

Самый жестокий отказ в работе, который когда-либо случался

Мем: Самый жестокий отказ в работе, который когда-либо случался (The most brutal job rejection ever) — перевод на русский

0 0

#Котики #Работа и офис

Соседи всё видели.

Мем: Соседи всё видели. (Neighbors saw everything) — перевод на русский

0 0

Ах да, это снова это время года.

Мем: Ах да, это снова это время года. (Ah yes, it is this time of the year again.) — перевод на русский

0 0

#Котики

Наконец-то стандарт красоты, к которому я могу стремиться.

Мем: Наконец-то стандарт красоты, к которому я могу стремиться. (Finally a body standard I can aspire to) — перевод на русский

0 0

#Котики #Отношения

Что значит быть в 30 лет

Мем: Что значит быть в 30 лет (How it feels to be in your 30s) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы #Отношения

Подопечный

Мем: Подопечный (Pawdawan) — перевод на русский

0 0

#Собаки и пёсели

Величайший парадокс времени

Мем: Величайший парадокс времени (The ultimate time paradox) — перевод на русский

0 0

#Работа и офис #Учеба и студенты

Я каждый год в свой день рождения против того, как у всех остальных

Мем: Я каждый год в свой день рождения против того, как у всех остальных (Me every year on my birthday versus everyone else's) — перевод на русский

0 0

Идеальный баланс – вот что нужно, как и во всем остальном.

Мем: Идеальный баланс – вот что нужно, как и во всем остальном. (Perfectly balanced, as all things should be.) — перевод на русский

0 0

Проснулся(лась) таким(ой). Похоже, я теперь на 5-м месте.

Мем: Проснулся(лась) таким(ой). Похоже, я теперь на 5-м месте. (Woke up like this. Guess I'm a 5 now) — перевод на русский

0 0