Как переводится оригинальный заголовок «Living to 100 in Barbados means you're stamp-worthy. What a cool tradition»?

Оригинал: Living to 100 in Barbados means you're stamp-worthy. What a cool tradition. Перевод на русский: Дожить до 100 лет в Барбадосе – значит, заслуживать памятную марку. Какая классная традиция!.

Дожить до 100 лет в Барбадосе – значит, заслуживать памятную марку. Какая классная традиция!

Оригинал: Living to 100 in Barbados means you're stamp-worthy. What a cool tradition

0 0

#Жизненно

В чём смысл и контекст мема «Дожить до 100 лет в Барбадосе – значит, заслуживать памятную марку. Какая классная традиция!»?

Перевод оригинала: "Living to 100 in Barbados means you're stamp-worthy. What a cool tradition"

Набор почтовых марок Барбадоса, посвященный столетним юбилеям известных граждан. На марках изображены портреты долгожителей с указанием годов жизни.

Дожить до 100 лет в Барбадосе – значит, заслуживать памятную марку. Какая классная традиция!

В чём смысл и контекст мема «Дожить до 100 лет в Барбадосе – значит, заслуживать памятную марку. Какая классная традиция!»?

Другие переводы

Господа, я только что узнал, что мой отец (скончался в мае прошлого года) был сертифицированным оператором погрузчика.

Наконец-то закончил ✅

Пришлось начать всё с начала после третьего развода.

Только посмотрите на эти глаза, моё сердце тает.

Сегодня мне исполнилось 31... почти 13 лет среди расистов и выродков... пошёл ты к черту и увидимся завтра.

Мать с восемью сыновьями, которые воевали во Второй мировой войне. Всем им удалось вернуться домой целыми и невредимыми.

СЛАДОСТИ ПОД КОНТРОЛЕМ

Когда я думаю, что выгляжу как солнышко из «Телепузиков».

Минутка душевного спокойствия

Прекрасная природа