СЛАДОСТИ ПОД КОНТРОЛЕМ
Оригинал: CANDY TROLLED
Оригинал: CANDY TROLLED
My last memory of grandma is a large bowl of ribbon candy she set out as a decoration.
Мое последнее воспоминание о бабушке — это большая миска ленточной конфеты, которую она выставила в качестве украшения.
They smelled of cinnamon & peppermint. I asked if I could have one. She said "Sure". They were fused into a single sticky mass. She laughed as I failed to pry one loose.
Они пахли корицей и перечной мятой. Я спросил, можно ли мне взять одну. Она сказала: «Конечно». Они слились в один липкий комок. Она смеялась, когда я не мог отделить ни одну.
Перевод оригинала: "CANDY TROLLED"
Яркие леденцы в стеклянной вазе. Ностальгическое воспоминание о бабушке и ее угощениях. Сладкий подарок, который сложно отделить.
