Ой!

Оригинал: Woops!

Мем: Ой! (Woops!) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Zohran just took over the NYCMayor Twitter account.

Зохран только что взял под контроль аккаунт NYCMayor в Twitter.

So ALL old Tweets now carry his name and face.

Таким образом, все старые твиты теперь несут его имя и лицо.

The results are HILARIOUS!

Результаты просто смешные!

Today, at the @UN, I met with Israeli Prime Minister @netanyahu. At a time when much of the world has turned its back on Israel, I remain steadfast in my support for the Jewish state.

Сегодня, в ООН, я встретился с премьер-министром Израиля @netanyahu. В то время, когда большая часть мира отвернулась от Израиля, я остаюсь непоколебимым в своей поддержке еврейского государства.

Israel has a right to defend itself, eliminate Hamas, and bring every single hostage home.

Израиль имеет право защищать себя, уничтожить ХАМАС и вернуть домой каждого заложника.

В чём смысл и контекст мема «Ой!»?

Перевод оригинала: "Woops!"

Мэр Нью-Йорка Зоран Кваме Мамдани встретился с премьер-министром Израиля Биньямином Нетаньяху в ООН и выразил поддержку Израилю. Он также заявил, что Израиль имеет право защищать себя и освободить заложников.


Другие переводы