Неудачное расположение ценника

Оригинал: Unfortunate price tag placement

Мем: Неудачное расположение ценника (Unfortunate price tag placement) — перевод на русский
0 0
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

No thanks, I'll just have water

Нет, спасибо, я просто выпью воды

Grape - Виноград

Rape - изнасилование

Grape - Виноград

Rape - изнасилование

В чём смысл и контекст мема «Неудачное расположение ценника»?

Перевод оригинала: "Unfortunate price tag placement"

Забавная вывеска на торговом автомате с напитком 'Fierce Grape'. Ошибка в написании слова 'Grape' вызвала комичную ситуацию.

Другие переводы

Крамзилла

 Мем: Крамзилла (Crumbzilla) — перевод на русский
0
#Котики

Кто хочет поиграть?

 Мем: Кто хочет поиграть? (Who wants to play) — перевод на русский
0
#Кино и сериалы

Делайте своё дело

 Мем: Делайте своё дело (Do your thing) — перевод на русский
0

Это очень много, не правда ли?

 Мем: Это очень много, не правда ли? (That's a lot, right?) — перевод на русский
0
#Отношения

Когда тебя нет в живых, но ты всё ещё присматриваешь за своими друзьями

 Мем: Когда тебя нет в живых, но ты всё ещё присматриваешь за своими друзьями (When you're dead but still looking out for your homies) — перевод на русский
0
#Еда и напитки #Жизненно #Работа и офис

Похоже, религия - это плохо

 Мем: Похоже, религия - это плохо (Guess religion is bad) — перевод на русский
0

Просто не курите и пейте меньше алкоголя.

 Мем: Просто не курите и пейте меньше алкоголя. (Just don't smoke and drink less alcohol) — перевод на русский
0
#Отношения #Учеба и студенты

Идеальное начало 2026 года.

 Мем: Идеальное начало 2026 года. (Perfect start 2026) — перевод на русский
0

У нас было всё, пока это не случилось.

 Мем: У нас было всё, пока это не случилось. (We had everything, until this came along.) — перевод на русский
0

Чёрт возьми, да!

 Мем: Чёрт возьми, да! (Hell yeah) — перевод на русский
0
#Аниме #Отношения