Какой ваш любимый пример? Мой — все хейтеры в комментариях здесь, на 9gag.

Оригинал: What’s your favorite example? Mine is All the haters in the comments here on 9gag.

Мем: Какой ваш любимый пример? Мой — все хейтеры в комментариях здесь, на 9gag. (What’s your favorite example? Mine is All the haters in the comments here on 9gag.) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

"Evil cannot create anything new, it can only corrupt and ruin what good forces have invented or made"

Зло не может создать ничего нового, оно может лишь извратить и разрушить то, что добрые силы изобрели или создали

—J.R.R. Tolkien

— Дж. Р. Р. Толкин

В чём смысл и контекст мема «Какой ваш любимый пример? Мой — все хейтеры в комментариях здесь, на 9gag.»?

Перевод оригинала: "What’s your favorite example? Mine is All the haters in the comments here on 9gag."

Портрет Дж.Р.Р. Толкина, сидящего у дерева в парке. Классический образ писателя в костюме и жилете. Иллюстрация к цитате о природе зла.


Другие переводы