Прикрепи. Всё. Намертво.

Оригинал: Bolt. Down. EVERYTHING.

Мем: Прикрепи. Всё. Намертво. (Bolt. Down. EVERYTHING.) — перевод на русский
0 0
#Авто и водители
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

CAUSE I REALLY WANNA STAY AT YOUR HOUSE

Потому что я очень хочу остаться у тебя дома.

SCREECH

Визг

AND I HOPE THIS WORKS OUT

И я надеюсь, что всё получится.

В чём смысл и контекст мема «Прикрепи. Всё. Намертво.»?

Перевод оригинала: "Bolt. Down. EVERYTHING."

Комикс про Space Marines: Один космодесантник пытается ухаживать за другим через машинку, выдавая странные сигналы. Юмор, фан-арт, Warhammer 40k.

Другие переводы

Да ну её, к чёрту.

 Мем: Да ну её, к чёрту. (Yeah, sod that) — перевод на русский
0
#Котики #Отношения

Подумай головой, глупец.

 Мем: Подумай головой, глупец. (Get the stick stupid) — перевод на русский
0
#Кино и сериалы

Ещё всего 3

 Мем: Ещё всего 3 (Just 3 more) — перевод на русский
0
#Отношения #Работа и офис #Учеба и студенты

Дешевле

 Мем: Дешевле (Cheaper) — перевод на русский
0
#IT и программирование

Если бы только

 Мем: Если бы только (If only) — перевод на русский
0
#Работа и офис

Внимание: сейчас будет папина шутка

 Мем: Внимание: сейчас будет папина шутка (Dad joke alert) — перевод на русский
0
#Кино и сериалы #Отношения

Задаём действительно важные вопросы

 Мем: Задаём действительно важные вопросы (Asking the real questions) — перевод на русский
0

Теперь всё становится на свои места!

 Мем: Теперь всё становится на свои места! (It all makes sense now!) — перевод на русский
0
#Котики

Всегда найдется азиат, который съест салат лучше тебя.

 Мем: Всегда найдется азиат, который съест салат лучше тебя. (There's always an Asian that can outsalad you) — перевод на русский
0
#Еда и напитки #Котики

Я проведу ему суплекс и сделаю из него кошелек.

 Мем: Я проведу ему суплекс и сделаю из него кошелек. (I will suplex that croc and make a wallet out of it) — перевод на русский
0
#Жизненно #Работа и офис