Всегда найдется азиат, который съест салат лучше тебя.

Оригинал: There's always an Asian that can outsalad you

Мем: Всегда найдется азиат, который съест салат лучше тебя. (There's always an Asian that can outsalad you) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

WHEN PIZZA HUT IN CHINA INTRODUCED A STRICT ONE PLATE RULE FOR THEIR SALAD BAR, CUSTOMERS STARTED 'SALAD STACKING'. RESEARCH PAPERS WERE EVEN WRITTEN COVERING THE BEST DESIGN METHODS.

Когда Pizza Hut в Китае ввела строгое правило «одна тарелка» для своего салат-бара, клиенты начали «складывать салаты». Даже были написаны научные статьи, посвящённые лучшим методам дизайна.

В чём смысл и контекст мема «Всегда найдется азиат, который съест салат лучше тебя.»?

Перевод оригинала: "There's always an Asian that can outsalad you"

Салат-башня в Pizza Hut в Китае: клиенты начали создавать невероятные конструкции из овощей, нарушая правила бара салат!


Другие переводы