Моя доступность в пятницу — предмет переговоров.
Оригинал: My Friday availability is a negotiation
Оригинал: My Friday availability is a negotiation
"Are you busy on Friday?"
Me:
"Ты занят в пятницу?"
Я:
That entirely depends on
the rest of the information
you're about to give me
Это полностью зависит от
остальной информации,
которую ты собираешься мне предоставить.
Перевод оригинала: "My Friday availability is a negotiation"
Локи из фильма «Мстители» с хитрой улыбкой. Надпись: «Зависит от того, какую информацию ты собираешься мне дать». Мем о недоверии и скрытых мотивах.
