Инструкция неясна, создал топливо для кошмаров

Оригинал: Instruction unclear, created nightmare fuel

Мем: Инструкция неясна, создал топливо для кошмаров (Instruction unclear, created nightmare fuel) — перевод на русский
0 0
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Stop drawing flat ❌

Хватит рисовать плоско

В чём смысл и контекст мема «Инструкция неясна, создал топливо для кошмаров»?

Перевод оригинала: "Instruction unclear, created nightmare fuel"

Сравнение двух стилей рисования персонажа Дораэмона. Слева плоский стиль, справа - более детализированный и пушистый.

Другие переводы

Совсем близок к тому, чтобы сойти с ума

 Мем: Совсем близок к тому, чтобы сойти с ума (Close to losing it) — перевод на русский
0
#Жизненно

Иисус за рулем по дороге в магазин спиртных напитков

 Мем: Иисус за рулем по дороге в магазин спиртных напитков (Jesus taking the wheel to the liquor store) — перевод на русский
0

Обычная вода делает вас толстым

 Мем: Обычная вода делает вас толстым (Regular water makes you fat) — перевод на русский
0
#Еда и напитки

Всё пропало

 Мем: Всё пропало (I’m screwed) — перевод на русский
0
#Жизненно #Котики

Эта игра слов меня затягивает

 Мем: Эта игра слов меня затягивает (This pun is drawing me in) — перевод на русский
0

Самый сильный

 Мем: Самый сильный (The strongest) — перевод на русский
0

Вот дураки. Им, конечно, стоило использовать гиен. Смертность от рака заметно снизилась, кстати. Говорят о КТ? Ладно, я закончил.

 Мем: Вот дураки. Им, конечно, стоило использовать гиен. Смертность от рака заметно снизилась, кстати. Говорят о КТ? Ладно, я закончил. (Those fools. They of course should have used Hyenas. Cancer deaths were way down though. Talk about a CAT scan? Ok I am done.) — перевод на русский
0
#Котики

Величайшее предательство еды

 Мем: Величайшее предательство еды (The ultimate food betrayal) — перевод на русский
0
#Деньги и финансы #Еда и напитки #Котики

Современные свидания в двух словах

 Мем: Современные свидания в двух словах (Modern dating in a nutshell) — перевод на русский
0
#Котики #Отношения #Работа и офис #Учеба и студенты

У нас есть шанс

 Мем: У нас есть шанс (We have a chance) — перевод на русский
0