Иисус следит, чтобы все были увлажнены перед началом настоящей вечеринки

Оригинал: Jesus making sure everyone stays hydrated before the real party starts

Мем: Иисус следит, чтобы все были увлажнены перед началом настоящей вечеринки (Jesus making sure everyone stays hydrated before the real party starts) — перевод на русский

0 0

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

Jesus walks into a bar: “Just 12 waters please!” *winks at disciples*

Иисус заходит в бар: «Просто 12 стаканов воды, пожалуйста!» *подмигивает ученикам*

В чём смысл и контекст мема «Иисус следит, чтобы все были увлажнены перед началом настоящей вечеринки»?

Перевод оригинала: "Jesus making sure everyone stays hydrated before the real party starts"

Иисус входит в таверну и просит: «Принесите, пожалуйста, 12 воды!» подмигивая своим ученикам. Юмористическая картина.

Другие переводы

E=mc²...

Мем: E=mc²... (E=mc2...) — перевод на русский

0 0

#Котики #Отношения

Приятно было познакомиться (с намеком на 'bee' - пчелу).

Мем: Приятно было познакомиться (с намеком на 'bee' - пчелу). (Nice 'bee'ing knowing you) — перевод на русский

0 0

Если бы все говорили правду, мир был бы совсем другим

Мем: Если бы все говорили правду, мир был бы совсем другим (If everyone told the truth, the world would be a very different place) — перевод на русский

0 0

Процесс найма вкратце

Мем: Процесс найма вкратце (The hiring process in a nutshell) — перевод на русский

0 0

#Работа и офис

Стиль Портленда вполне реален

Мем: Стиль Портленда вполне реален (The Portland look is real) — перевод на русский

0 0

#Котики #Отношения

Здравствуй, тьма, мой старый друг...

Мем: Здравствуй, тьма, мой старый друг... (Hello darkness, my old friend.....) — перевод на русский

0 0

Кто-то припарковался перед моим домом. Теперь я – капитан народной дружины.

Мем: Кто-то припарковался перед моим домом. Теперь я – капитан народной дружины. (Someone parked in front of my house. I am now a neighborhood watch captain) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители

В Хорватии это называется «50 оттенков серого».

Мем: В Хорватии это называется «50 оттенков серого». (It is called 50 shades of gray in Croatia) — перевод на русский

0 0

Вряд ли он будет защищать, но точно пожуёт.

Мем: Вряд ли он будет защищать, но точно пожуёт. (He probably wont protecc, but he will sure snacc) — перевод на русский

0 0

#Собаки и пёсели

Коровы. Обрезаны.

Мем: Коровы. Обрезаны. (Cows. CROPPED.) — перевод на русский

0 0