Кто-то припарковался перед моим домом. Теперь я – капитан народной дружины.

Оригинал: Someone parked in front of my house. I am now a neighborhood watch captain

Мем: Кто-то припарковался перед моим домом. Теперь я – капитан народной дружины. (Someone parked in front of my house. I am now a neighborhood watch captain) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

When you're over 30 and someone parks in front of your house

Когда вам за тридцать и кто-то припарковался перед вашим домом

В чём смысл и контекст мема «Кто-то припарковался перед моим домом. Теперь я – капитан народной дружины.»?

Перевод оригинала: "Someone parked in front of my house. I am now a neighborhood watch captain"

Мрачная бабушка смотрит в окно. Мем о реакции на припаркованную машину перед домом, когда тебе за 30.

Другие переводы

Процесс найма вкратце

Мем: Процесс найма вкратце (The hiring process in a nutshell) — перевод на русский

0 0

#Работа и офис

Стиль Портленда вполне реален

Мем: Стиль Портленда вполне реален (The Portland look is real) — перевод на русский

0 0

#Котики #Отношения

Здравствуй, тьма, мой старый друг...

Мем: Здравствуй, тьма, мой старый друг... (Hello darkness, my old friend.....) — перевод на русский

0 0

В Хорватии это называется «50 оттенков серого».

Мем: В Хорватии это называется «50 оттенков серого». (It is called 50 shades of gray in Croatia) — перевод на русский

0 0

Вряд ли он будет защищать, но точно пожуёт.

Мем: Вряд ли он будет защищать, но точно пожуёт. (He probably wont protecc, but he will sure snacc) — перевод на русский

0 0

#Собаки и пёсели

Коровы. Обрезаны.

Мем: Коровы. Обрезаны. (Cows. CROPPED.) — перевод на русский

0 0

Замена плитки всё исправит

Мем: Замена плитки всё исправит (Zip tile fix everything) — перевод на русский

0 0

Ведьмак Сапковского и Netflix

Мем: Ведьмак Сапковского и Netflix (Sapkowski's Witcher and Netflix) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование #Игры и гейминг #Кино и сериалы

Я его уличил.

Мем: Я его уличил. (Called him out) — перевод на русский

0 0

У Пикачу закончились PP для этой атаки.

Мем: У Пикачу закончились PP для этой атаки. (Pikachu is all out of PP for this move) — перевод на русский

0 0

#Отношения