Дистопия наступила.
Оригинал: Dystopia is now.
Оригинал: Dystopia is now.
The funny thing is that people worry about some kind of dystopian future, without realizing that we're living in it. Imagine showing pictures or video of the modern world to someone in the 1950s. They'd be horrified.
Странно, что люди беспокоятся о каком-то дистопическом будущем, не осознавая, что мы уже живём в нём. Представьте, что вы покажете фотографии или видео современного мира человеку из 1950-х. Он был бы в ужасе.
Rio 1940s/50s:
Рио 1940-е/50-е:
LIFE
LIFE
Перевод оригинала: "Dystopia is now."
Фотография из Рио-де-Жанейро 1950-х годов: оживленная улица, люди в классической одежде, демонстрирующие стиль и атмосферу того времени. Черно-белое изображение.
