Преданность Генри Кавилла первоисточнику не имеет себе равных.

Оригинал: Henry Cavill's dedication to lore is unmatched

Мем: Преданность Генри Кавилла первоисточнику не имеет себе равных. (Henry Cavill's dedication to lore is unmatched) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Henry Cavil skins writers alive and broadcasts their screams to their family - Is caught saying "Read the Night Lords trilogy before you speak to me"

Генри Кавилл предает писателей пыткам и транслирует их крики их семьям - его поймали на том, что он сказал: "Прочитайте трилогию "Night Lords", прежде чем обращаться ко мне."

В чём смысл и контекст мема «Преданность Генри Кавилла первоисточнику не имеет себе равных.»?

Перевод оригинала: "Henry Cavill's dedication to lore is unmatched"

Генри Кавилл, изображённый в забавной ситуации: он держит фигурку, а на заднем плане виден снимок семьи и мультяшное изображение, подчёркивающее его шутливую угрозу "Прочитайте трилогию Ночных Лордов, прежде чем говорить со мной".


Другие переводы