Сегодняшние дети никогда не познают радость ползания по канавам.
Оригинал: Kids these days will never know the joy of ditch crawling
Оригинал: Kids these days will never know the joy of ditch crawling
Did parents in the 70s/80s/90s really allow their kids to roam freely, or is that just a portrayal seen in movies
Правда ли, что родители в 70-х, 80-х и 90-х годах действительно позволяли своим детям свободно бегать, или это просто изображение, видимое в кино?
an underreported reason people are having fewer and fewer kids: now we're expected to watch them 24/7. at least in the summer my mom got 10+ hours a day free from me while I crawled around in ditches
Недостаточно освещённая причина того, что люди рожают всё меньше детей: теперь от нас ожидают, что мы будем следить за ними 24/7. По крайней мере летом моя мама получала более 10 часов в день свободного времени от меня, пока я ползала по канавам.
Перевод оригинала: "Kids these days will never know the joy of ditch crawling"
Ностальгия по 70-м, 80-м и 90-м: разрешали ли родители детям свободно гулять? Или это только в фильмах? Все меньше детей, а родители ожидают постоянного контроля.
