Он был не таким уж и плохим, знаешь ли

Оригинал: He was not THAT bad you know

Мем: Он был не таким уж и плохим, знаешь ли (He was not THAT bad you know) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

When the glass of red wine starts tasting like everyone wants to hear my political opinions

Когда бокал красного вина начинает напоминать, что всем хочется услышать мои политические взгляды

В чём смысл и контекст мема «Он был не таким уж и плохим, знаешь ли»?

Перевод оригинала: "He was not THAT bad you know"

Мем с человеком, смотрящим свысока и надменно. Подпись: "Когда вино начинает отдавать желанием услышать мои политические взгляды". Юмористическая иллюстрация.


Другие переводы