Всё ещё жду ускорения!

Оригинал: Still waiting for that speed boost

Мем: Всё ещё жду ускорения! (Still waiting for that speed boost) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

After years of Mario Kart I can't help but be a little disappointed when I drive over these and they don't make me go faster...

После многих лет игры в Mario Kart я не могу не испытывать легкого разочарования, когда еду по этим знакам, и они не заставляют меня ехать быстрее...

В чём смысл и контекст мема «Всё ещё жду ускорения!»?

Перевод оригинала: "Still waiting for that speed boost"

Веселый мем: разочарование от скорости велосипеда после Mario Kart. Вид на спидометр мотоцикла и велосипед на дороге.


Другие переводы