Как переводится оригинальный заголовок «Ladies and gentlemen, and others, I am happy to announce that last night»?

Оригинал: Ladies and gentlemen, and others, I am happy to announce that last night. Перевод на русский: Дамы и господа, и все остальные, я рад объявить, что прошлой ночью.

Дамы и господа, и все остальные, я рад объявить, что прошлой ночью

Оригинал: Ladies and gentlemen, and others, I am happy to announce that last night

0 0

В чём смысл и контекст мема «Дамы и господа, и все остальные, я рад объявить, что прошлой ночью»?

Перевод оригинала: "Ladies and gentlemen, and others, I am happy to announce that last night"

Силуэт зебры, нарисованный черным цветом на белом фоне. Изображение выглядит как схема или контурное изображение.

Дамы и господа, и все остальные, я рад объявить, что прошлой ночью

Текст из мема и перевод:

В чём смысл и контекст мема «Дамы и господа, и все остальные, я рад объявить, что прошлой ночью»?

Другие переводы

Всё ещё жду ускорения!

Интернет снова выдал идеальный комедийный момент.

Я пьян и люблю 9GAG

Моя повседневная история

Судоку опасно

Подработка Брюса Уэйна

Двое последних посетителей в баре, как бы...

Да, детка, да!

Мой брат действительно постарался над моим тортом на день рождения.

Может быть, я просто не могу себе позволить Adobe Photoshop? Вы об этом не думали?