Моя работа с 8 до 5

Оригинал: My 8-5 job

Мем: Моя работа с 8 до 5 (My 8-5 job) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Boss: “You should’ve been here at 8.”

Босс: «Ты должен был быть здесь в 8 часов».

Me: “Why, what happened at 8?”

Я: «Почему? Что произошло в 8?»

В чём смысл и контекст мема «Моя работа с 8 до 5»?

Перевод оригинала: "My 8-5 job"

Мем с малышом Йодой (Грогу) из сериала «Мандалорец». Выражает удивление или недоумение, держа в руке голубую закуску. Подпись: «Начальник: Ты должен был быть здесь в 8». «Я: Что случилось в 8?»


Другие переводы