Версия событий от Оби-Вана всегда... интересна
Оригинал: Obi-Wan's version of events is always... interesting
Оригинал: Obi-Wan's version of events is always... interesting
Obi-Wan told me about you
Оби-Ван рассказал мне о тебе.
Oh really? What did he say?
О, правда? И что он сказал?
He uh... he said you were a good friend
Он, эм... он сказал, что ты хороший друг.
>Luke, did I ever tell you about Ahsoka Tano? She was your father's exotic teenage alien apprentice, a fine piece of
>Люк, я когда-нибудь рассказывал тебе об Асоке Тано? Она была экзотической подростком-ученицей твоего отца, прекрасной девушкой.
Перевод оригинала: "Obi-Wan's version of events is always... interesting"
Скриншот из "Звездных войн" с диалогом между Энакином Скайуокером и Асокой Тано. Энакин спрашивает, что Оби-Ван рассказал об Асоке, а она отвечает, что он говорил о ней как о хорошем друге.
