Как ты смеешь?!

Оригинал: How dare you?!

Мем: Как ты смеешь?! (How dare you?!) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

This doll looks like it's about to lecture me on my carbon footprint.

Эта кукла выглядит так, будто собирается читать мне лекцию о моем углеродном следе.

В чём смысл и контекст мема «Как ты смеешь?!»?

Перевод оригинала: "How dare you?!"

Кукла с синдромом Дауна в полосатой кофте и розовом платье. Игрушка выглядит укоризненно, словно собирается читать нотации. Снимок сделан в магазине.


Другие переводы