La Isla Bonita

Мем: La Isla Bonita — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

DECADES AGO, WHEN I FIRST HEARD LA ISLA BONITA, I MISHEARD THE LYRICS AS "LAST NIGHT I SLEPT WITH SOME NEGRO" AND THOUGHT MADONNA WAS JUST BEING TRASHY.

Десятилетия назад, когда я впервые услышал La Isla Bonita, я ослышался и подумал, что в тексте поётся: «Прошлой ночью я спал с каким-то негром», и решил, что Мадонна просто ведёт себя вульгарно.

В чём смысл и контекст мема «La Isla Bonita»?

Забавный мем с медведем, размышляющим о неправильно понятых словах песни Мадонны. Юмор и недоразумения в одном изображении.


Другие переводы