Похоже, у кого-то выдался тяжелый день в холле.

Оригинал: Looks like someone had a rough day in the lobby

Мем: Похоже, у кого-то выдался тяжелый день в холле. (Looks like someone had a rough day in the lobby) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

A TikToker has been arrested after allegedly setting an abandoned West Virginia house on fire

Тиктокер был арестован после того, как предположительно поджег заброшенный дом в Западной Вирджинии.

Dakota Harper is facing arson charges and being held on a $10,000 cash bond

Дакоте Харпер предъявлены обвинения в поджоге, и он находится под залогом в размере 10 000 долларов.

CHARLESTON, WV

ЧАРЛЬСТОН, Западная Вирджиния

I told my son they arrested this little boy for saying bad words in Fortnite.

Я сказал сыну, что этого мальчика арестовали за сквернословие в Fortnite.

В чём смысл и контекст мема «Похоже, у кого-то выдался тяжелый день в холле.»?

Перевод оригинала: "Looks like someone had a rough day in the lobby"

Фотографии молодого человека в оранжевом комбинезоне и наручниках, арестованного за поджог заброшенного дома в Западной Вирджинии. Обвинение и залог в 10000 долларов.


Другие переводы