Как патока…

Оригинал: Molasses like..

Мем: Как патока… (Molasses like..) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

SOMEONE JUST HONKED TO GET ME OUT OF MY PARKING SPOT FASTER SO NOW I HAVE TO SIT HERE UNTIL BOTH OF US ARE DEAD.

Кто-то только что посигналил, чтобы я быстрее выезжал с парковочного места, так что теперь я буду сидеть здесь, пока мы оба не сдохнем.

В чём смысл и контекст мема «Как патока…»?

Перевод оригинала: "Molasses like.."

Мем с угрюмым медведем: "Кто-то посигналил, чтобы я быстрее уехал с парковки. Теперь будем сидеть здесь, пока нас обоих не убьют!"


Другие переводы