Джимми идет куда?

Оригинал: Jimmy goes to ?

Мем: Джимми идет куда? (Jimmy goes to ?) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Where did little Jimmy go after getting lost in a mine field?

Где теперь маленький Джимми после того, как заблудился на минном поле?

Everywhere

Повсюду

That's really dark , mate ......

Это действительно мрачно, дружище......

Yeah, but it got really bright for half a second.

Да, но на полсекунды стало очень ярко.

В чём смысл и контекст мема «Джимми идет куда?»?

Перевод оригинала: "Jimmy goes to ?"

Шутка на Reddit: Куда пошёл Джимми, заблудившись в минном поле? Обсуждение с комментариями, включая "Это мрачно, приятель" и "Но он ярко засветился на секунду".


Другие переводы