Британский

Оригинал: British

Мем: Британский (British) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Imagine telling someone in 1944 that 82 years later Japan would be doing more to preserve British people and culture than the British themselves

Только представьте, что вы сказали бы кому-то в 1944 году, что через 82 года Япония будет прилагать больше усилий для сохранения британцев и британской культуры, чем сами британцы.

Cafe British in Tokyo looks more British than London 🤦‍♂️

Кафе British в Токио выглядит более британским, чем Лондон 🇬🇧.

В чём смысл и контекст мема «Британский»?

Перевод оригинала: "British"

Две фотографии девушки в образе британской горничной в кафе в Токио. На первой она читает книгу, на второй улыбается с подносом сладостей.


Другие переводы