У американцев слишком много ног!

Оригинал: Americans have too many feet !

Мем: У американцев слишком много ног! (Americans have too many feet !) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Girl: I only date 6 feet guys Me, an European who only has 2 feet:

Девушка: Я встречаюсь только с парнями ростом 6 футов (feet).

Я, европейец, у которого всего 2 ноги (feet):

В чём смысл и контекст мема «У американцев слишком много ног!»?

Перевод оригинала: "Americans have too many feet !"

Грустный котик выражает разочарование из-за того, что девушка предпочитает парней ростом 6 футов (около 183 см), а он, европейский котик, всего лишь 2 фута (около 61 см).


Другие переводы