Что есть, то есть.

Оригинал: It is what it is

Мем: Что есть, то есть. (It is what it is) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

I'm a little too self-aware to enjoy life and a little too delusional to give up

Я немного слишком осознаю себя, чтобы наслаждаться жизнью, и немного слишком заблуждаюсь, чтобы сдаться.

В чём смысл и контекст мема «Что есть, то есть.»?

Перевод оригинала: "It is what it is"

Фэнтезийная иллюстрация: волшебник на белом коне галопом мчится по ночному пейзажу к яркому свету. Замок и деревня виднеются внизу.


Другие переводы