Посмотрите на эти глаза: они замышляют мировое господство или просто собираются вздремнуть?

Оригинал: Look at those eyes, plotting world domination or just another nap

Мем: Посмотрите на эти глаза: они замышляют мировое господство или просто собираются вздремнуть? (Look at those eyes, plotting world domination or just another nap) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

sometimes I genuinely can't believe I let this thing live in my house with me

иногда я искренне не могу поверить, что позволил этому существу жить со мной в моем доме

В чём смысл и контекст мема «Посмотрите на эти глаза: они замышляют мировое господство или просто собираются вздремнуть?»?

Перевод оригинала: "Look at those eyes, plotting world domination or just another nap"

Милая сиамская кошка с выразительными голубыми глазами смотрит прямо в камеру. Пушистый котенок на фоне деревянного пола.


Другие переводы