Угадайте, кто снова попался на списывании!? Уже в третий раз, на этот раз против чешской команды.

Оригинал: Guess who got caught cheating AGAIN!? 3 times now this time against the Czech team.

Мем: Угадайте, кто снова попался на списывании!? Уже в третий раз, на этот раз против чешской команды. (Guess who got caught cheating AGAIN!? 3 times now this time against the Czech team.) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

🇳🇴 OLYMPIC CURLING: Pontus Orre, sports photographer at Aftonbladet 🇸🇪 – the largest news outlet in the Nordics – fixed his lens on the hog line during 🇨🇦 🇨🇭 today. Guess what he captured? 👀👀 Yep, 🇨🇦 hasn’t learned a thing 😤

ОЛИМПИЙСКИЙ КЁРЛИНГ: Понтус Орре, спортивный фотограф из Aftonbladet — крупнейшего новостного издания в странах Северной Европы — навел свой объектив на линию хога во время сегодня. Угадайте, что он запечатлел? 👀👀 Да, ничему не научилась

336 2K 21K 1M

336 2 тыс. 21 тыс. 1 млн

В чём смысл и контекст мема «Угадайте, кто снова попался на списывании!? Уже в третий раз, на этот раз против чешской команды.»?

Перевод оригинала: "Guess who got caught cheating AGAIN!? 3 times now this time against the Czech team."

Камень для керлинга на льду. Фотография сделана во время соревнований. Виден ботинок спортсмена. #канадa #читерство


Другие переводы