Сообщите мне, когда вы действительно станете умным.

Оригинал: Let me know when you are really Smart

Мем: Сообщите мне, когда вы действительно станете умным. (Let me know when you are really Smart) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

The day when I can yell, "where is my phone?" and it yells back "down here in the couch!!" Then it will really be a smartphone...

День, когда я смогу крикнуть: «Где мой телефон?», а он крикнет в ответ: «Здесь, на диване!!» Тогда это действительно будет смартфон...

В чём смысл и контекст мема «Сообщите мне, когда вы действительно станете умным.»?

Перевод оригинала: "Let me know when you are really Smart"

Смешная картинка о том, как телефон может ответить на вопрос, где он находится. Юмор про зависимость от гаджетов.


Другие переводы