Поздравляем Тайвань с обретением свободы

Оригинал: Congratulations to taiwan being freed

Мем: Поздравляем Тайвань с обретением свободы (Congratulations to taiwan being freed) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

CHINA JUST DECLARED THE SAN FRANCISCO TREATY "INVALID," AND JAPANESE SOCIAL MEDIA IS LAUGHING BECAUSE THAT LOGIC ACCIDENTALLY SUGGESTS TAIWAN GOES BACK TO JAPAN

Китай только что объявил Сан-Францисский договор «недействительным», и японские социальные сети смеются, потому что эта логика случайно подразумевает, что Тайвань возвращается к Японии

В чём смысл и контекст мема «Поздравляем Тайвань с обретением свободы»?

Перевод оригинала: "Congratulations to taiwan being freed"

Китай объявил Сан-Францисский договор недействительным. В японских соцсетях шутят, что Тайвань может вернуться в состав Японии. Фотография политического деятеля на фоне флага.


Другие переводы