Моё разочарование безмерно, и мой день испорчен.

Оригинал: My disappointment is immeasurable and my day is ruined

Мем: Моё разочарование безмерно, и мой день испорчен. (My disappointment is immeasurable and my day is ruined) — перевод на русский
0 0
#Еда и напитки #Котики
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Just went to get some cake I've been looking forward to all day and..

Только что пошёл за кусочком торта, которого ждал весь день, и...

В чём смысл и контекст мема «Моё разочарование безмерно, и мой день испорчен.»?

Перевод оригинала: "My disappointment is immeasurable and my day is ruined"

В ожидании вкусного торта и реальность. Два изображения: цельный шоколадный пирожок и разрезанный, с маленьким кусочком. Юмор о невыполненных ожиданиях.

Другие переводы

Все еще думаю о том Чаризарде, боль невыносима.

 Мем: Все еще думаю о том Чаризарде, боль невыносима. (Still thinking about that Charizard, the pain is real) — перевод на русский
0
#Котики

Охрана у KitKat жёстче, чем хватка моей бывшей.

 Мем: Охрана у KitKat жёстче, чем хватка моей бывшей. (KitKat's security detail is tighter than my ex's grip on my heart) — перевод на русский
0
#Еда и напитки #Отношения

Миссия «Артемида-II» успешно завершена

 Мем: Миссия «Артемида-II» успешно завершена (Artemis II mission accomplished) — перевод на русский
0

Тайлор Сандерс - человек с хорошим вкусом.

 Мем: Тайлор Сандерс - человек с хорошим вкусом. (Tylor Saunders is a man of culture) — перевод на русский
0

Я не сторонник теорий заговора, но…

 Мем: Я не сторонник теорий заговора, но… (I’m no conspiracy theorist, but…) — перевод на русский
0
#Деньги и финансы

Это самое расистское, токсичное и развращённое место в интернете. Я обожаю его.

 Мем: Это самое расистское, токсичное и развращённое место в интернете. Я обожаю его. (It's the most racist, toxic, depraved place on the internet. I love it.) — перевод на русский
0
#Собаки и пёсели

Если Пит Дэвидсон может это сделать, то и ты сможешь

 Мем: Если Пит Дэвидсон может это сделать, то и ты сможешь (If Pete Davidson can do it, so can you) — перевод на русский
0

Вы совершенно не поняли сути, вознося их на пьедестал.

 Мем: Вы совершенно не поняли сути, вознося их на пьедестал. (You really missed the point by idolizing them) — перевод на русский
0
#Кино и сериалы

Мы понимаем... и я согласен, просто немного сбавьте обороты.

 Мем: Мы понимаем... и я согласен, просто немного сбавьте обороты. (We get it.. and i agree, just take it down a notch) — перевод на русский
0
#Кино и сериалы

Нееет

 Мем: Нееет (Noo) — перевод на русский
0
#Отношения #Учеба и студенты