Нееет

Оригинал: Noo

Мем: Нееет (Noo) — перевод на русский

0 0

#Отношения #Учеба и студенты

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

[during sex]

[во время секса]

me: hurt me

Я: причини мне боль

her: There will never be a good Halo game again

Она: Больше никогда не выйдет хорошей игры Halo

me: what

Я: что?

her: Halo 3 was released in 2007 and you're clinging onto a childhood fantasy

Она: Halo 3 вышла в 2007 году, и ты цепляешься за детские мечты

me: wait stop

Я: подожди, стой.

В чём смысл и контекст мема «Нееет»?

Перевод оригинала: "Noo"

Скриншот твита с шутливым диалогом о ностальгии по играм Halo. Парень просит "уколоть", девушка отвечает, что хороших игр Halo больше не будет, и напоминает о 2007 годе.

Другие переводы

Если Пит Дэвидсон может это сделать, то и ты сможешь

Мем: Если Пит Дэвидсон может это сделать, то и ты сможешь (If Pete Davidson can do it, so can you) — перевод на русский

0 0

Вы совершенно не поняли сути, вознося их на пьедестал.

Мем: Вы совершенно не поняли сути, вознося их на пьедестал. (You really missed the point by idolizing them) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы

Мы понимаем... и я согласен, просто немного сбавьте обороты.

Мем: Мы понимаем... и я согласен, просто немного сбавьте обороты. (We get it.. and i agree, just take it down a notch) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы

Ностальгия

Мем: Ностальгия (Nostalgia) — перевод на русский

0 0

#Учеба и студенты

Я наблюдаю, как мой друг делает сомнительный выбор в жизни.

Мем: Я наблюдаю, как мой друг делает сомнительный выбор в жизни. (Me watching my friend make questionable life choices) — перевод на русский

0 0

#Жизненно

Завтра понедельник

Мем: Завтра понедельник (Tomorrow is Monday) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование #Работа и офис

Этот ужасающий взгляд

Мем: Этот ужасающий взгляд (That terrifying stare) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители #Собаки и пёсели

Какой странный мир, в котором мы живем

Мем: Какой странный мир, в котором мы живем (What a weird world we live in) — перевод на русский

0 0

#Жизненно #Котики

Это был пик валюты на детской площадке

Мем: Это был пик валюты на детской площадке (This was peak playground currency) — перевод на русский

0 0

Я одобряю

Мем: Я одобряю (I approve) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители