Полагаю, мы никогда этого не узнаем.

Оригинал: Guess we'll never know

Мем: Полагаю, мы никогда этого не узнаем. (Guess we'll never know) — перевод на русский

0 0

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

MASTER YODA, HOW DID THE DARK SIDE WIN OVER ANAKIN?

МАСТЕР ЙОДА, КАК ТЕМНОЙ СТОРОНЕ УДАЛОСЬ ПОКОРИТЬ ЭНАКИНА?

NEVER KNOW, WE MIGHT.

Может быть, никогда и не узнаем.

TEN.

Десять.

HOW OLD DID YOU SAY YOU WERE?

Сколько, по-твоему, тебе лет?

В чём смысл и контекст мема «Полагаю, мы никогда этого не узнаем.»?

Перевод оригинала: "Guess we'll never know"

Забавный комикс о Йоде и Энакине. Энакин спрашивает, как Темная сторона победила, а Йода отвечает загадочно, а потом спрашивает, сколько лет тому было.

Другие переводы

Начинающая актриса кукурузных полей

Мем: Начинающая актриса кукурузных полей (Aspiring corn actress) — перевод на русский

0 0

Футболисты после забитого гола

Мем: Футболисты после забитого гола (Soccer players after scoring a goal) — перевод на русский

0 0

#Учеба и студенты

И я даже не австриец.

Мем: И я даже не австриец. (And I'm not even Austrian) — перевод на русский

0 0

В моей мастерской есть один парень. А еще я видел другого парня на обсуждении фильма. Боже... Это было ужасно. Ребята, больше слушайте, чем говорите.

Мем: В моей мастерской есть один парень. А еще я видел другого парня на обсуждении фильма. Боже... Это было ужасно. Ребята, больше слушайте, чем говорите. (There is a guy in my master class. And i saw another guy in a film discussion. God... It was terrible. Listen more than you talk guys.) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы #Котики #Отношения #Учеба и студенты

Лучший способ уйти

Мем: Лучший способ уйти (The best way to leave) — перевод на русский

0 0

#Котики #Работа и офис

У плохих Лун больше зубов, понимаешь? Поэтому остальные орки думают, что они крутые. Впрочем, это вполне себе рабочая система, верно?

Мем: У плохих Лун больше зубов, понимаешь? Поэтому остальные орки думают, что они крутые. Впрочем, это вполне себе рабочая система, верно? (Bad Moons got more teef, see? So da uvver gitz fink dey real 'Flashy'. Still, it's a right propa system, innit?) — перевод на русский

0 0

Нажмите F, чтобы отдать дань уважения.

Мем: Нажмите F, чтобы отдать дань уважения. (Press F for respect.) — перевод на русский

0 0

#Жизненно #Котики #Отношения

Геологи любят меня.

Мем: Геологи любят меня. (Geologists love me) — перевод на русский

0 0

Горжусь этим снимком, который сделал вчера вечером.

Мем: Горжусь этим снимком, который сделал вчера вечером. (Proud of this pic I took last night.) — перевод на русский

0 0

#Котики

Нельзя просто выложить снег и 8 миниатюр и ожидать, что кто-то поймёт, что ты имеешь в виду.

Мем: Нельзя просто выложить снег и 8 миниатюр и ожидать, что кто-то поймёт, что ты имеешь в виду. (You cant just post some snow amd 8 minis and expect they know what you meain) — перевод на русский

0 0