Единственное ограничение — это воображение! И ещё, пожелайте мне удачи, игроки в D&D, потому что я собираюсь попробовать себя в роли ведущего (DM) впервые.

Q: Как переводится оригинальный заголовок «The only limitation is ones imagination! Also, wish me luck dnd players because i'm about to try being the DM for the first time»?

Оригинал: The only limitation is ones imagination! Also, wish me luck dnd players because i'm about to try being the DM for the first time. Перевод на русский: Единственное ограничение — это воображение! И ещё, пожелайте мне удачи, игроки в D&D, потому что я собираюсь попробовать себя в роли ведущего (DM) впервые..

Оригинал: The only limitation is ones imagination! Also, wish me luck dnd players because i'm about to try being the DM for the first time

Мем: Единственное ограничение — это воображение! И ещё, пожелайте мне удачи, игроки в D&D, потому что я собираюсь попробовать себя в роли ведущего (DM) впервые. (The only limitation is ones imagination! Also, wish me luck dnd players because i'm about to try being the DM for the first time) — перевод на русский

0 0

#Еда и напитки

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

Friend: So you just sit at a table and pretend to go into dungeons and fight dragons? Is it fun? Me:

Друг: То есть за столом и притворяешься, что идёшь в подземелья и сражаешься с драконами? Это весело?

Я:

I mean, I don't want to oversell it.

В смысле, я не хочу перехваливать.

but it changes you forever.

но это меняет тебя навсегда.

В чём смысл и контекст мема «Единственное ограничение — это воображение! И ещё, пожелайте мне удачи, игроки в D&D, потому что я собираюсь попробовать себя в роли ведущего (DM) впервые.»?

Перевод оригинала: "The only limitation is ones imagination! Also, wish me luck dnd players because i'm about to try being the DM for the first time"

Мем с Бобом Бельгером из мультсериала «Бобер и друзья». На первом кадре он неуверенно говорит: «Я просто не хочу переоценивать это». На втором кадре он взволнован: «Но это меняет всё!».