Как переводится оригинальный заголовок «That's why you ignore duolingo»?

Оригинал: That's why you ignore duolingo. Перевод на русский: Вот почему вы игнорируете Duolingo.

Вот почему вы игнорируете Duolingo

Оригинал: That's why you ignore duolingo

0 0

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

DUOLINGO
Looks like you forgot your Spanish lessons again. You know what happens now!

Похоже, ты снова забыл уроки испанского. Ты знаешь, что теперь будет!

Red Alert
Rocket Attacks: Jerusalem, Tel Aviv, Ashkelon, Ashdod

Красная тревога
Ракетные атаки: Иерусалим, Тель-Авив, Ашкелон, Ашдод

В чём смысл и контекст мема «Вот почему вы игнорируете Duolingo»?

Перевод оригинала: "That's why you ignore duolingo"

Скриншот уведомлений: Duolingo напоминает о пропущенных уроках испанского, а второе уведомление - тревога о ракетных ударах по Иерусалиму, Тель-Авиву и Ашдоду.