Кто там?

Оригинал: Who's there

Мем: Кто там? (Who's there) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Tell Beth merry Christmas for us

Передай Бет с Рождеством от нас

She don't celebrate Christmas

Она не празднует Рождество

Oh

Ой

I forgot lol

Я забыл, лол

Yea... she's a Jehovah witness

Да... она Свидетель Иеговы

Yea I know

Да, я знаю

Tell her we said knock knock then

Скажи ей, что мы сказали «тук-тук»

В чём смысл и контекст мема «Кто там?»?

Перевод оригинала: "Who's there"

Скриншот переписки в чате. Обсуждение поздравления с Рождеством и информации о том, что девушка - Свидетель Иеговы. Забавная ситуация и неожиданный ответ.


Другие переводы