Окей, очень смешно. Звучит как что-то из 9gag.

Оригинал: Ok very funny , Sounds like a 9gager to me

Мем: Окей, очень смешно. Звучит как что-то из 9gag. (Ok very funny , Sounds like a 9gager to me) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

STUDY REVEALS IT'S 2 TIMES CHEAPER TO HAVE A SON THAN TO HAVE A DAUGHTER

Исследование показало, что иметь сына в 2 раза дешевле, чем иметь дочь

Study also reveals it's 10 times cheaper to have a husband than a wife.

Исследование также показало, что иметь мужа в 10 раз дешевле, чем иметь жену.

В чём смысл и контекст мема «Окей, очень смешно. Звучит как что-то из 9gag.»?

Перевод оригинала: "Ok very funny , Sounds like a 9gager to me"

Исследование показывает, что воспитание сына обходится вдвое дешевле, чем дочери. Также муж обходится в 10 раз дешевле жены!


Другие переводы