Что с ней случилось?

Оригинал: WTF happened to her..?

Мем: Что с ней случилось? (WTF happened to her..?) — перевод на русский

0 0

#Жизненно

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

THEN

ТОГДА

NOW

СЕЙЧАС

В чём смысл и контекст мема «Что с ней случилось?»?

Перевод оригинала: "WTF happened to her..?"

Фотография Арианы Гранде: тогда и сейчас. Сравнение внешности певицы до и после изменений в ее жизни и карьере.

Другие переводы

В январе 2015 года Дэниел Де Вет выполнял обычную работу на глубине 3,5 км в южноафриканской шахте. Он поскользнулся, и металлический стержень пронзил его тело снизу. Вопреки всем ожиданиям, после сложной спасательной операции и комплексного хирургического вмешательства он выжил, потеряв только одну почку.

Мем: В январе 2015 года Дэниел Де Вет выполнял обычную работу на глубине 3,5 км в южноафриканской шахте. Он поскользнулся, и металлический стержень пронзил его тело снизу. Вопреки всем ожиданиям, после сложной спасательной операции и комплексного хирургического вмешательства он выжил, потеряв только одну почку. (Daniel De Wet was performing a routine task 3.5 km underground in a South African mine in January 2015. He slipped, and a metal bar impaled his body from below. Against all odds, after a delicate rescue and complex surgery, he survived, losing only one kidney.) — перевод на русский

0 0

#Работа и офис #Учеба и студенты

Простаки и идиоты. В США больше ничего нет, кроме простаков и идиотов.

Мем: Простаки и идиоты. В США больше ничего нет, кроме простаков и идиотов. (Suckers and morons. Nothing more, nothing less in the USA but suckers and morons.) — перевод на русский

0 0

#Деньги и финансы

Ему было послано множество божественных существ

Мем: Ему было послано множество божественных существ (The many divine beings sent him) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители #Котики #Отношения

Теперь у вас дискинезия, вызванная приемом лекарств.

Мем: Теперь у вас дискинезия, вызванная приемом лекарств. (Now you have tardive dyskinesia) — перевод на русский

0 0

#Жизненно #Отношения #Учеба и студенты

Это мужчина, детка.

Мем: Это мужчина, детка. (That's a man, baby.) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Лента

Мем: Лента (Tape) — перевод на русский

0 0

Мне снились странные, повторяющиеся сны об этом месте. О поле с огромными деревьями. Когда я смотрю на эти деревья, я чувствую страх и предчувствие опасности.

Мем: Мне снились странные, повторяющиеся сны об этом месте. О поле с огромными деревьями. Когда я смотрю на эти деревья, я чувствую страх и предчувствие опасности. (I've been having strange, recurring dreams about a place like this. A field with some enormous trees. I feel fear and a sense of danger when I look at the trees.) — перевод на русский

0 0

В развитой стране такое не должно происходить.

Мем: В развитой стране такое не должно происходить. (Shouldn't happen in a developed country.) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Если бы только...

Мем: Если бы только... (If only...) — перевод на русский

0 0

#Жизненно #Отношения

Улучшение? Или нет?

Мем: Улучшение? Или нет? (Improvement ? Or Not?) — перевод на русский

0 0