Настало время повеселиться.

Оригинал: It is funnky time.

Мем: Настало время повеселиться. (It is funnky time.) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

MY BODY IS A MACHINE

Моё тело — это машина

THAT TURNS DOPAMINE SOMEHOW INTO

которая каким-то образом превращает дофамин в

EVEN MORE DEPRESSION

ещё большую депрессию

В чём смысл и контекст мема «Настало время повеселиться.»?

Перевод оригинала: "It is funnky time."

Мрачный мем о том, как тело превращает дофамин в депрессию. Изображение скелета, символизирующего уныние и потерю мотивации.


Другие переводы