Молодец!
Оригинал: Good on you
Оригинал: Good on you
Turned in Notice after boss gave me a $0 bonus
Подал уведомление после того, как босс дал мне бонус в размере 0 долларов
Not "we're having a tight year" or "budget constraints." Just straight up told me they decided to reallocate bonus funds to "other priorities." Meanwhile I watched two new managers get hired at probably double my salary.
Не «у нас напряженный год» или «бюджетные ограничения». Просто прямо сказали, что решили перераспределить бонусные средства на «другие приоритеты». Тем временем я наблюдал, как нанимают двух новых менеджеров, вероятно, с зарплатой вдвое выше моей.
Handed in my two weeks yesterday. Boss seemed shocked and asked what they could do to keep me. Told him he already showed me exactly what I'm worth to them.
Вчера подал заявление об увольнении за две недели. Босс, казалось, был шокирован и спросил, что они могут сделать, чтобы меня удержать. Сказал ему, что он уже показал мне точно, сколько я стою для них.
Already got one interview lined up. Done with this place.
Уже договорился об одном собеседовании. С этим местом покончено.
Перевод оригинала: "Good on you"
Уволился после того, как босс отказал в премии. Рассказал, что средства перенаправили на другие приоритеты. Уже прохожу собеседование.
