Квесты в «Мандалорце» — это как...
Оригинал: Mandalorian quests be like
Оригинал: Mandalorian quests be like
MANDALORIAN: I need something.
МАНДАЛОРИАН: Мне что-то нужно.
RANDOM STRANGER: I can help. But first, you have to help me perform an unrelated task.
СЛУЧАЙНЫЙ ПУТНИК: Я могу помочь. Но сначала ты должен помочь мне выполнить несвязанное задание.
MANDALORIAN: Will you try to murder me half way through it?
МАНДАЛОРИАН: Ты попытаешься меня убить в процессе?
RANDOM STRANGER: 100%
СЛУЧАЙНЫЙ ПУТНИК: На все сто!
MANDALORIAN: Ok, sounds great.
МАНДАЛОРИАН: Ок, звучит отлично.
Перевод оригинала: "Mandalorian quests be like"
Скриншот твита от Jesse McLaren. В переписке между пользователями обсуждается возможность помощи, которая переходит в странный и тревожный контекст с упоминанием убийства.
