Публикую мемы, которые нашёл на смартфоне, пока не заскучаю или не умру #1516

Оригинал: Posting memes I found on my smartphone until I get bored or die #1516

Мем: Публикую мемы, которые нашёл на смартфоне, пока не заскучаю или не умру #1516 (Posting memes I found on my smartphone until I get bored or die #1516) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

I lost my kids.

Я потерял своих детей.

I lost my parents.

Я потерял своих родителей.

...

...

...

...

В чём смысл и контекст мема «Публикую мемы, которые нашёл на смартфоне, пока не заскучаю или не умру #1516»?

Перевод оригинала: "Posting memes I found on my smartphone until I get bored or die #1516"

Мем с противостоянием персонажей. Фрэнк Касл из "Карателя" (потеря детей) и Бэтмен (потеря родителей). Юмористическое сравнение трагедий.


Другие переводы