Я прекратил инвестировать в компакт-диски после того, как стриминговые сервисы обрушили рынок.

Оригинал: I quit investing in CDs after the streaming services tanked the market

Мем: Я прекратил инвестировать в компакт-диски после того, как стриминговые сервисы обрушили рынок. (I quit investing in CDs after the streaming services tanked the market) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

I’ve started investing in stocks: Chicken, beef, vegetable.

Я начал инвестировать в акции: куриные, говяжьи, овощные.

One day, I hope to be a bouillonaire.

Однажды я надеюсь стать бульонэром.

В чём смысл и контекст мема «Я прекратил инвестировать в компакт-диски после того, как стриминговые сервисы обрушили рынок.»?

Перевод оригинала: "I quit investing in CDs after the streaming services tanked the market"

Мем с классической картиной и забавной надписью: "Я начал инвестировать в бульоны: курица, говядина, овощи. Однажды я надеюсь стать бульонным миллионером!"


Другие переводы