Кошмар каждого IT-специалиста

Оригинал: Every IT guy's nightmare

Мем: Кошмар каждого IT-специалиста (Every IT guy's nightmare) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

IT guy: So now you press any button to continue.

Сисадмин: Теперь нажмите любую кнопку, чтобы продолжить.

Me: *Presses power button.*

Я: *Нажимает кнопку питания.*

IT guy:

Сисадмин:

В чём смысл и контекст мема «Кошмар каждого IT-специалиста»?

Перевод оригинала: "Every IT guy's nightmare"

Мем с лицом человека в отчаянии, выражающим крайнее раздражение и усталость. Изображение иллюстрирует ситуацию, когда нужно выполнить простое действие, но оно кажется невыносимым.


Другие переводы