Если вы выходите замуж за человека, который убил свою беременную жену и двух дочерей, вас следует поместить в психиатрическую лечебницу, потому что очевидно, у вас серьезные психические проблемы.

Q: Как переводится оригинальный заголовок «If you marry a guy who murdered his pregnant wife and his 2 daughters, you should be committed to an insane asylum because clearly you have deep mental issues»?

Оригинал: If you marry a guy who murdered his pregnant wife and his 2 daughters, you should be committed to an insane asylum because clearly you have deep mental issues. Перевод на русский: Если вы выходите замуж за человека, который убил свою беременную жену и двух дочерей, вас следует поместить в психиатрическую лечебницу, потому что очевидно, у вас серьезные психические проблемы..

Оригинал: If you marry a guy who murdered his pregnant wife and his 2 daughters, you should be committed to an insane asylum because clearly you have deep mental issues

Мем: Если вы выходите замуж за человека, который убил свою беременную жену и двух дочерей, вас следует поместить в психиатрическую лечебницу, потому что очевидно, у вас серьезные психические проблемы. (If you marry a guy who murdered his pregnant wife and his 2 daughters, you should be committed to an insane asylum because clearly you have deep mental issues) — перевод на русский

0 0

#Котики #Отношения

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

DR.MCDONALDS MURDERS HIS PREGNANT WIFE AND 2 DAUGHTERS IN 1970. HE GETS REMARRIED IN 2002

Доктор Макдональдс убивает свою беременную жену и двух дочерей в 1970 году. В 2002 году он снова женится.

WTF IS WRONG WITH THAT WOMAN?

Что, чёрт возьми, не так с этой женщиной?

В чём смысл и контекст мема «Если вы выходите замуж за человека, который убил свою беременную жену и двух дочерей, вас следует поместить в психиатрическую лечебницу, потому что очевидно, у вас серьезные психические проблемы.»?

Перевод оригинала: "If you marry a guy who murdered his pregnant wife and his 2 daughters, you should be committed to an insane asylum because clearly you have deep mental issues"

Мем с мужчиной, выражающим крайнее недоумение и шок. Подпись: «Что не так с этим мужчиной?» Ироничное изображение на тему сложных отношений.